Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

a small-scale model

  • 1 small-scale

    ['smɔːlskeɪl]
    adj
    map, model w małej skali post; business, farming na małą skalę post

    English-Polish dictionary > small-scale

  • 2 scale

    [skeɪl] 1. n
    (of numbers, salaries, model) skala f; ( of map) skala f, podziałka f; ( of fish) łuska f; ( MUS) gama f; (size, extent) rozmiary pl, wielkość f
    2. vt
    Phrasal Verbs:
    * * *
    I [skeil] noun
    1) (a set of regularly spaced marks made on something (eg a thermometer or a ruler) for use as a measure; a system of numbers, measurement etc: This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and one in Centigrade.) skala
    2) (a series or system of items of increasing or decreasing size, value etc: a wage/salary scale.) skala
    3) (in music, a group of notes going up or down in order: The boy practised his scales on the piano.) gama
    4) (the size of measurements on a map etc compared with the real size of the country etc shown by it: In a map drawn to the scale 1:50,000, one centimetre represents half a kilometre.) podziałka, skala
    5) (the size of an activity: These guns are being manufactured on a large scale.) skala
    II [skeil] verb
    (to climb (a ladder, cliff etc): The prisoner scaled the prison walls and escaped.) wspiąć się na
    III [skeil] noun
    (any of the small thin plates or flakes that cover the skin of fishes, reptiles etc: A herring's scales are silver in colour.) łuska

    English-Polish dictionary > scale

  • 3 model

    ['mɔdl] 1. n
    (of boat, building etc) model m; (fashion model, artist's model) model(ka) m(f); ( example) wzór m, model m
    2. adj
    ( excellent) wzorowy; ( small scale) miniaturowy
    3. vt
    clothes prezentować; object wykonywać (wykonać perf) model +gen
    4. vi
    ( for designer) pracować jako model(ka) m(f); (for painter, photographer) pozować

    to model o.s. on — wzorować się na +loc

    * * *
    ['modl] 1. noun
    1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) model
    2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) model
    3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) model(ka)
    4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) model(ka)
    5) (something that can be used to copy from.) wzorzec
    6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) wzór
    2. verb
    1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) prezentować
    2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) pozować
    3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) modelować, wymodelować
    4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) (od)wzorować

    English-Polish dictionary > model

  • 4 miniature

    ['mɪnətʃə(r)] 1. adj 2. n
    * * *
    ['mini ə] 1. adjective
    (smaller than normal, often very small: a miniature radio.) miniaturowy
    2. noun
    1) (a very small painting of a person.) miniaturka
    2) (a copy or model of something, made on a small scale.) miniatura
    - miniaturise
    - miniaturization
    - miniaturisation

    English-Polish dictionary > miniature

См. также в других словарях:

  • small-scale — adjective 1. created or drawn on a small scale (Freq. 1) small scale maps a small scale model • Similar to: ↑small, ↑little 2. limited in size or scope a small business …   Useful english dictionary

  • small-scale — small′ scale′ adj. 1) of limited extent or scope: a small scale enterprise[/ex] 2) (of a map, model, etc.) being a relatively small version of the original; showing relatively little detail • Etymology: 1850–55 …   From formal English to slang

  • Scale model — A scale model of the Tower of London. This model can be found inside the tower …   Wikipedia

  • small-scale — /smawl skayl /, adj. 1. of limited extent; of small scope: a small scale enterprise. 2. being a relatively small map, model, etc., of the original and, hence, showing relatively little detail. [1850 55] * * * …   Universalium

  • small-scale — /ˈsmɔl skeɪl/ (say smawl skayl) adjective 1. relatively small and showing little detail, as a map, model, etc. 2. unambitious, or of small extent, as an enterprise …  

  • 16 mm scale model trains — Much modified Mamod live steam locomotive and train on a garden railway layout A popular scale of model railway in the UK which represents narrow gauge prototypes at a scale of 16 mm:1 foot or 1:19.05.[1] The most c …   Wikipedia

  • (a) scale model — a scale model/drawing/etc phrase a small copy of something larger in which each part is made smaller by the same amount so that the relation between them is the same as in the original thing a scale model of the Great Pyramid Thesaurus: originals …   Useful english dictionary

  • Model robot — Model robots is an area of modeling with its origin in the Japanese anime genre of mecha. The majority of model robots are produced by Bandai and are based on the Mobile Suit Gundam anime metaseries. This has given rise to the hobby s common name …   Wikipedia

  • Model — Mod el, n. [F. mod[ e]le, It. modello, fr. (assumed) L. modellus, fr. modulus a small measure, dim. of modus. See {Mode}, and cf. {Module}.] 1. A miniature representation of a thing, with the several parts in due proportion; sometimes, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • model number — Model Mod el, n. [F. mod[ e]le, It. modello, fr. (assumed) L. modellus, fr. modulus a small measure, dim. of modus. See {Mode}, and cf. {Module}.] 1. A miniature representation of a thing, with the several parts in due proportion; sometimes, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • model — [mäd′ l] n. [Fr modèle < It modello, dim. of modo < L modus,MODE] 1. a) a small copy or imitation of an existing object, as a ship, building, etc., made to scale b) a preliminary representation of something, serving as the plan from which… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»